Job 29:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

seperti ketika aku mengalami masa remajaku, ketika Allah bergaul karib dengan aku di dalam kemahku;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Itulah hari-hari kejayaanku, ketika keakraban Allah menaungi rumahku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

yaitu seperti adaku pada masa mudaku, tatkala pengasihan Allah lagi di atas kemahku;

Indonesian VMD 2005

Semoga pada hari-hariku aku berhasil, ketika aku bersenang-senang dengan penyertaan dan berkat Allah di dalam rumahku.