Job 29:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

ketika langkah-langkahku bermandikan dadih, dan gunung batu mengalirkan sungai minyak di dekatku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ternakku menghasilkan banyak sekali susu. Banyak minyak dihasilkan oleh pohon-pohon zaitunku, meskipun ditanam di tanah berbatu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

tatkala aku lagi membasuh kakiku dengan minyak sapi dan bukit batupun mengalirkan sungai minyak bagiku;

Indonesian VMD 2005

Hidup ini sangat baik sehingga aku membasuh kakiku dalam susu, dan mempunyai banyak minyak yang baik.