Job 3:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sesudah itu Ayub membuka mulutnya dan mengutuki hari kelahirannya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kemudian Ayub mulai berbicara dan mengutuki hari kelahirannya, katanya,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kemudian dari pada itu maka dibuka Ayub mulutnya, dikutukinya akan hari jadinya.

Indonesian VMD 2005

[Ayub Mengutuk Hari Kelahirannya] Kemudian Ayub buka mulut dan mengutuk hari kelahirannya.