Job 3:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Mengapa aku tidak mati waktu aku lahir, atau binasa waktu aku keluar dari kandungan?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mengapa aku tidak mati dalam rahim ibu, atau putus nyawa pada saat kelahiranku?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Mengapa tiada aku mati baharu keluar dari dalam rahim, dan putus nyawa baharu keluar dari dalam perut?

Indonesian VMD 2005

Mengapa aku tidak mati ketika aku dilahirkan? Mengapa aku tidak mati pada waktu kelahiranku?