Job 3:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jikalau tidak, aku sekarang berbaring dan tenang; aku tertidur dan mendapat istirahat

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sekiranya pada saat itu aku berpulang, maka aku tidur dan mengaso dengan tenang,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena jikalau kiranya tidak begitu, niscaya sekarang aku berbaring dengan selamat dan aku tidur dengan kesenangan,

Indonesian VMD 2005

Sekiranya aku telah mati ketika aku lahir, aku berada dalam damai sekarang. Aku ingin tidur dan beristirahat