Job 3:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Di sanalah orang fasik berhenti menimbulkan huru-hara, di sanalah mereka yang kehabisan tenaga mendapat istirahat.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Di sana, di dalam kuburan, penjahat tidak melakukan kejahatan, dan buruh yang habis tenaga dapat melepaskan lelahnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Di sana berhentilah segala orang fasik dari pada mengusik, dan di sana mereka itu memperhentikan lelahnya dari pada kurang kuat.

Indonesian VMD 2005

Orang jahat berhenti membuat kesusahan dan yang lelah dapat beristirahat.