Job 3:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan para tawanan bersama-sama menjadi tenang, mereka tidak lagi mendengar suara pengerah.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Juga tawanan merasa lega, bebas dari hardik para penjaga.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Di sana orang terbelenggu tiada lagi merasai kesukaran dan tiada lagi didengarnya bunyi suara pengerah.

Indonesian VMD 2005

Bahkan para tawanan bebas dalam kuburan; mereka tidak mendengar penjaganya berteriak kepada mereka.