Job 3:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Di sana orang kecil dan orang besar sama, dan budak bebas dari pada tuannya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Di sana semua orang sama: yang tenar dan yang tidak ternama. Dan para budak bebas akhirnya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Di sana orang besar dan kecilpun sama juga, dan orang sahayapun merdeka dari pada tuannya.
Indonesian VMD 2005
Semua orang ada dalam kuburan — orang penting dan yang tidak berapa penting, bahkan hamba dibebaskan dari tuannya.