Job 3:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
yang bersukaria dan bersorak-sorai dan senang, bila mereka menemukan kubur;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Kebahagiaan baru dapat dirasakan bila mereka mati dan dikuburkan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Kepada orang yang bersorak-sorak akan bukit pekuburan dan yang bersukacita apabila didapatinya akan kubur.
Indonesian VMD 2005
Mereka seandainya senang mendapatkan kuburannya. Mereka gembira menemukan kuburnya.