Job 3:25 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Karena yang kutakutkan, itulah yang menimpa aku, dan yang kucemaskan, itulah yang mendatangi aku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Segala yang kucemaskan, menimpa aku, segala yang kutakuti, melanda aku.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena barang yang kutakuti itu sudah berlaku atasku, dan barang yang kukhawatiri itu sudah datang atasku.

Indonesian VMD 2005

Aku takut bahwa sesuatu yang mengerikan dapat terjadi padaku. Apa yang paling kutakuti terjadi padaku.