Job 30:23 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ya, aku tahu: Engkau membawa aku kepada maut, ke tempat segala yang hidup dihimpunkan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Aku tahu, Kaubawa aku kepada alam kematian, tempat semua yang hidup dikumpulkan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena tahulah aku bahwa Engkau hendak membawa akan daku kepada maut, dan kepada tumpuan segala kejadian yang hidup.

Indonesian VMD 2005

Aku tahu bahwa Engkau membawa aku ke dalam kematianku. Setiap makhluk hidup harus mati.