Job 30:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

mereka merana karena kekurangan dan kelaparan, mengerumit tanah yang kering, belukar di gurun dan padang belantara;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Mereka lapar dan menderita sekali, sehingga makan akar kering di gurun yang sunyi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

yang kurus dari pada kekurangan dan kelaparan, dan yang pergi mengikis ke padang tandus, ke tanah yang rusak dan sunyi senyap;

Indonesian VMD 2005

Mereka kelaparan dan tidak ada lagi makanannya. Jadi, mereka memakan tanah yang kering dan rusak.