Job 30:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi sekarang aku menjadi sajak sindiran dan ejekan mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Sekarang mereka datang dan aku ditertawakannya; bagi mereka, aku ini lelucon belaka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sekarang aku telah menjadi permainannya dan suatu sebab sindirannya.

Indonesian VMD 2005

Sekarang anak-anak mereka menyanyikan lagu menghina aku. Namaku menjadi kata yang jelek bagi mereka.