Job 31:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
"Aku telah menetapkan syarat bagi mataku, masakan aku memperhatikan anak dara?
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Dengan sumpah aku telah berjanji gadis muda tak akan kupandang dengan berahi.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa aku sudah berjanji dengan mataku, supaya jangan kupandang anak dara;
Indonesian VMD 2005
“Aku membuat perjanjian dengan mataku tidak memandang kepada perempuan muda dengan cara yang membuat aku menginginkannya.