Job 31:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Karena hal itu adalah perbuatan mesum, bahkan kejahatan, yang patut dihukum oleh hakim.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Jika dosa yang keji itu memang kulakukan, aku patut menerima hukuman.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Karena ia itu perbuatan yang sangat jahat, suatu salah yang patut dihukum oleh hakim.
Indonesian VMD 2005
Melakukan hal seperti itu akan memalukan, dosa yang harus dihukum.