Job 31:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Bukankah Ia, yang membuat aku dalam kandungan, membuat orang itu juga? Bukankah satu juga yang membentuk kami dalam rahim?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Bukankah Allah yang menciptakan aku, menciptakan juga hamba-hambaku itu?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Adapun Yang menjadikan daku di dalam rahim ibuku, bukankah Ia sudah menjadikan diapun? Bukankah Esa jua adanya yang menjadikan kedua kami di dalam rahim?

Indonesian VMD 2005

Allah membuat aku dalam kandungan ibuku dan juga membuat hambaku. Allah membentuk kami semua dalam kandungan ibu kami.