Job 31:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dan pinggangnya tidak meminta berkat bagiku, dan tidak dipanaskannya tubuhnya dengan kulit bulu dombaku;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

kuhangatkan dia dengan kain wol dari dombaku sendiri, maka ia akan memuji aku dengan segenap hati.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

lalu pinggangnya tiada mendoakan berkat atasku sebab bulu anak dombaku sudah memberi suhu kepadanya;

Indonesian VMD 2005

aku selalu memberikan pakaian kepada mereka. Aku menggunakan wol dari dombaku sendiri membuat mereka panas. Dan mereka memberkati aku dengan segenap hatinya.