Job 31:32 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

--malah orang asingpun tidak pernah bermalam di luar, pintuku kubuka bagi musafir! --

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Rumahku terbuka bagi orang yang bepergian; tak pernah kubiarkan mereka bermalam di jalan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa orang dagangpun tiada tahu bermalam di luar, melainkan pintuku ternganga arah ke sebelah jalan;

Indonesian VMD 2005

Aku selalu mengundang orang asing ke rumahku, jadi mereka tidak harus tidur di jalan pada waktu malam.