Job 31:33 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jikalau aku menutupi pelanggaranku seperti manusia dengan menyembunyikan kesalahanku dalam hatiku,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang lain menyembunyikan dosanya, tetapi aku tak pernah berbuat seperti mereka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

jikalau kiranya sudah kutudungi salahku selaku Adam, dan kusembunyikan dosaku di dalam hatiku;

Indonesian VMD 2005

Yang lain berusaha menyembunyikan dosanya, tetapi aku tidak menyembunyikannya.