Job 31:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

maka biarlah apa yang kutabur, dimakan orang lain, dan biarlah tercabut apa yang tumbuh bagiku.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

maka biarlah orang lain makan apa yang kutabur, dan seluruh hasil bumiku hancur.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

biarlah barang yang telah kutabur itu dimakan orang lain, dan segala tumbuh-tumbuhankupun dicabut dengan akarnya!

Indonesian VMD 2005

biarlah orang lain memakan buah yang kutanam. Biarlah tanamanku dicabut sampai ke akar-akarnya.