Job 31:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jikalau hatiku tertarik kepada perempuan, dan aku menghadang di pintu sesamaku,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Seandainya pernah aku tertarik kepada istri tetanggaku, dan dengan sembunyi, kuintip dia di balik pintu,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jikalau kiranya hatiku sudah menurut bujuk orang perempuan, jikalau aku sudah mengintai pada pintu kawanku,

Indonesian VMD 2005

Jika aku menginginkan perempuan lain atau menunggu pada pintu tetanggaku melakukan dosa terhadap istrinya,