Job 32:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Aku harus berbicara, supaya merasa lega, aku harus membuka mulutku dan memberi sanggahan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Aku harus berbicara, supaya hatiku tenang; aku harus membuka mulutku dan memberi jawaban.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Akupun hendak berkata-kata, supaya lapanglah pula hatiku, aku hendak membuka mulutku serta menyahut.
Indonesian VMD 2005
Aku harus berbicara sehingga aku merasa baik. Aku harus menjawab pendapatmu.