Job 32:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Pikirku: Biarlah yang sudah lanjut usianya berbicara, dan yang sudah banyak jumlah tahunnya memaparkan hikmat.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Pikirku, kamulah yang harus berbicara, yang lebih tua harus membagikan hikmatnya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Melainkan kataku: Biarlah kelimpahan segala hari itu berkata-kata! biarlah kebanyakan tahun itu memaklumkam hikmat.
Indonesian VMD 2005
Aku berpikir, ‘Orang yang lebih tua harus lebih dahulu berbicara. Mereka telah hidup bertahun-tahun, jadi mereka mengetahui banyak hal.’