Job 32:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Bukan orang yang lanjut umurnya yang mempunyai hikmat, bukan orang yang sudah tua yang mengerti keadilan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang menjadi bijak, bukan karena lanjut umurnya; orang mengerti yang benar, bukan karena tinggi usianya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bukannya orang yang banyak tahunnya itu bijaksana juga, bukannya orang yang tua-tua itu mengerti juga barang yang benar.

Indonesian VMD 2005

Bukan hanya orang yang tua yang bijaksana. Bukan hanya mereka yang mengerti apa yang benar.