Job 33:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

perutnya bosan makanan, hilang nafsunya untuk makanan yang lezat-lezat;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Si sakit kehilangan nafsu makan, makanan yang paling lezat pun memuakkan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

jemulah orang itu jikalau akan roti sekalipun, dan hatinyapun mual akan segala makanan yang sedap-sedap.

Indonesian VMD 2005

Jadi ia tidak dapat makan, bahkan membenci makanan yang terbaik.