Job 33:3 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Perkataanku keluar dari hati yang jujur, dan bibirku menyatakan dengan terang apa yang diketahui.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dengan tulus hati aku berbicara; yang kukatakan adalah yang sebenarnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa perkataanku menyatakan kelak tulus hatiku dan segala pengetahuan bibir mulutku dengan terangnya.

Indonesian VMD 2005

Hatiku jujur, jadi aku mengatakan kata-kata yang jujur. Aku mengatakan kebenaran tentang yang kuketahui.