Job 33:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Jadi engkau tak usah ditimpa kegentaran terhadap aku, tekananku terhadap engkau tidak akan berat.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Jadi, tak usah kau takut kepadaku; aku tidak bermaksud mengalahkanmu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa hebatkupun tiada akan mengejutkan dikau akan tangankupun tiada akan menekan engkau.
Indonesian VMD 2005
Jangan takut kepadaku. Aku tidak memberatkanmu.