Job 34:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
tidak ada kegelapan ataupun kelam kabut, di mana orang-orang yang melakukan kejahatan dapat bersembunyi.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tak ada kegelapan, betapa pun pekatnya, yang dapat menyembunyikan orang berdosa.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Tiadalah kegelapan, tiadalah bayang-bayang maut, akan tempat orang yang berbuat jahat itu dapat menyembunyikan dirinya.
Indonesian VMD 2005
Tidak ada tempat yang gelap bagi orang jahat untuk bersembunyi dari Allah.