Job 35:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Jikalau engkau benar, apakah yang kauberikan kepada Dia? Atau apakah yang diterima-Nya dari tanganmu?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dengan berbuat baik, Allah tidak kaubantu. Sungguh, Ia tak memerlukan apa pun darimu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Jikalau engkau benar, apakah persembahanmu kepada-Nya? atau apakah perolehan-Nya dari pada tanganmu?

Indonesian VMD 2005

Dan jika engkau baik, itu tidak menolong Allah. Ia tidak menerima apa pun dari engkau.