Job 35:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Orang menjerit oleh karena banyaknya penindasan, berteriak minta tolong oleh karena kekerasan orang-orang yang berkuasa;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang-orang yang ditindas, akan mengerang; mereka berteriak minta pertolongan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa orang lemah itu mengaduhlah dari sebab aniaya, mereka itu berteriak di bawah tangan orang gagah.
Indonesian VMD 2005
Jika orang disiksa, mereka berseru minta tolong. Mereka minta perlindungan dari semua yang menyiksanya,