Job 36:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Jikalau mereka mendengar dan takluk, maka mereka hidup mujur sampai akhir hari-hari mereka dan senang sampai akhir tahun-tahun mereka.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Jika mereka menurut kepada Allah dan berbakti kepada-Nya, mereka hidup damai dan makmur sampai akhir hayatnya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Jikalau mereka itu mau mendengar dan merendahkan dirinya, maka hiduplah mereka itu pada segala tahunnya dalam kesukaan.
Indonesian VMD 2005
Jika mereka melayani dan menaati Allah, Ia membuat mereka berhasil dan hidup bahagia.