Job 36:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Janganlah merindukan malam hari, waktu bangsa-bangsa pergi dari tempatnya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Jangan kaurindukan malam gelap, saatnya bangsa-bangsa musnah dan lenyap.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Sebab itu jangan engkau merindukan malam itu, apabila segala bangsa dibinasakan pada tempatnya.
Indonesian VMD 2005
Janganlah menjadi seorang dari yang merindukan kegelapan segera menutupi mereka. Orang berusaha bersembunyi pada malam hari.