Job 36:26 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Sesungguhnya, Allah itu besar, tidak tercapai oleh pengetahuan kita, jumlah tahun-Nya tidak dapat diselidiki.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Allah sungguh mulia, tak dapat kita menyelami-Nya ataupun menghitung jumlah tahun-Nya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwasanya Allah akbar, maka tiada kita mengerti Dia, lagipun tiada terselidik bilangan segala tahun-Nya.

Indonesian VMD 2005

Ya, Allah itu agung, tetapi kita tidak dapat mengerti kebesaran-Nya. Kita tidak mengetahui berapa lama Ia telah hidup.