Job 37:13 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia membuatnya mencapai tujuannya, baik untuk menjadi pentung bagi isi bumi-Nya maupun untuk menyatakan kasih setia.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Allah memberi hujan untuk membasahi tanah, atau juga untuk menghukum umat manusia; mungkin pula untuk memperlihatkan kepada mereka, betapa besar kasih-Nya yang tetap untuk selamanya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

baik akan menyiksakan kejadiannya baik akan menjadi tanda kemurahan-Nya.

Indonesian VMD 2005

Allah membawa awan menghukum orang dengan banjir atau air kepada bumi-Nya, menunjukkan kasih-Nya.