Job 37:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

hai engkau, yang pakaiannya menjadi panas, jika bumi terdiam karena panasnya angin selatan?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tidak, engkau hanya dapat mengeluh kepanasan apabila bumi dilanda oleh angin selatan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bagaimana terlalu panas pakaianmu apabila diteduhkannya bumi dari pada pihak selatan?

Indonesian VMD 2005

Semua engkau tahu bahwa engkau berkeringat, pakaianmu lengket padamu, dan segala sesuatu diam, bila gelombang panas datang dari selatan.