Job 37:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Allah mengguntur dengan suara-Nya yang mengagumkan; Ia melakukan perbuatan-perbuatan besar yang tidak tercapai oleh pengetahuan kita;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Karena perintah Allah, maka mujizat terjadi, hal-hal ajaib yang tak dapat kita fahami.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Allah yang berguruh dengan suara-Nya amat hebat; Iapun berbuat perkara yang besar-besar, yang tiada dapat kita ketahui.
Indonesian VMD 2005
Suara Allah yang bergemuruh itu mengagumkan. Ia melakukan perkara-perkara besar agar kita tidak dapat mengerti.