Job 37:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
karena kepada salju Ia berfirman: Jatuhlah ke bumi, dan kepada hujan lebat dan hujan deras: Jadilah deras!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Salju jatuh ke bumi atas perintah-Nya; hujan lebat turun atas suruhan-Nya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Bahwa Ia berfirman kepada salju: Turunlah engkau kepada bumi; disuruhkan-Nya hujan yang deras, maka jadilah hujan deras yang amat lebat.
Indonesian VMD 2005
Ia berkata kepada salju, ‘Jatuhlah ke bumi.’ Dan Dia berkata kepada hujan, ‘Turunlah ke bumi.’