Job 38:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Orang-orang fasik dirampas terangnya, dan dipatahkan lengan yang diacungkan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Terang siang terlalu cerah bagi orang tak bertuhan, dan menahan mereka melakukan kekerasan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan terang itu ditegahkan dari pada orang jahat, dan lengan yang telah terangkat itu dipatahkan.

Indonesian VMD 2005

Orang jahat tidak seperti terang hari. Bila terang itu bersinar, itu yang menghentikannya dari perbuatannya yang jahat.