Job 38:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Apakah pintu gerbang maut tersingkap bagimu, atau pernahkah engkau melihat pintu gerbang kelam pekat?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pernahkah orang menunjukkan kepadamu gapura di depan alam maut yang gelap gulita?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Sudahkah ditunjuk kepadamu segala pintu maut; sudahkah engkau melihat segala pintu bayang-bayang maut?

Indonesian VMD 2005

Pernahkah engkau melihat pintu gerbang menuju dunia orang mati? Pernahkah engkau melihat pintu gerbang menuju tempat yang gelap dari orang mati?