Job 38:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
"Siapakah dia yang menggelapkan keputusan dengan perkataan-perkataan yang tidak berpengetahuan?
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
"Siapa engkau, sehingga berani meragukan hikmat-Ku dengan kata-katamu yang bodoh dan kosong itu?
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Siapakah dia, yang menggelapkan bicara dengan perkataan yang tiada disertai pengetahuan?
Indonesian VMD 2005
“Siapa yang mengatakan hal-hal yang bodoh itu dan kata-kata yang tidak berarti?