Job 38:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
sehingga engkau dapat mengantarnya ke daerahnya, dan mengetahui jalan-jalan ke rumahnya?
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Dapatkah engkau menentukan batas antara gelap dan terang? atau menyuruh mereka pulang setelah datang?
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
sehingga engkau dapat menunjuk perhinggaan masing-masingnya dan tahu akan segala lorong yang membawa ke rumahnya?
Indonesian VMD 2005
Dapatkah engkau membawa terang dan gelap kembali ke tempatnya semula? Apakah engkau tahu bagaimana pergi ke sana?