Job 38:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Tentu engkau mengenalnya, karena ketika itu engkau telah lahir, dan jumlah hari-harimu telah banyak!
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tentu engkau dapat, karena engkau telah tua, dan ketika dunia diciptakan, engkau sudah ada!
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Engkau tahu akan dia, karena pada tatkala itu engkau sudah jadi! hai, bagaimana banyak bilangan segala hari umur hidupmu!
Indonesian VMD 2005
Pasti engkau mengetahui hal itu karena engkau sudah tua dan bijaksana. Engkau sudah hidup ketika Aku membuatnya, bukan?