Job 38:7 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

pada waktu bintang-bintang fajar bersorak-sorak bersama-sama, dan semua anak Allah bersorak-sorai?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

pada waktu bintang-bintang pagi bernyanyi bersama dan makhluk-makhluk surga bersorak-sorak gembira.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

tatkala segala bintang fajar ramai-ramai menyanyi dan segala anak Allahpun bersorak-sorak?

Indonesian VMD 2005

Bintang pagi bernyanyi bersama-sama dan malaikat berteriak dengan sukacita ketika itu telah dilakukan.