Job 39:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(39-13) Dapatkah engkau memaksa lembu hutan mengikuti alur bajak dengan keluan, atau apakah ia akan menyisir tanah lembah mengikuti engkau?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dapatkah kauikat dia dan kaupaksa membajak untukmu? Dapatkah kausuruh dia menggaru ladangmu?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Ditertawakannya keramaian negeri dan tiada didengarnya akan ingar orang penghalau.

Indonesian VMD 2005

(39-13) Apakah lembu hutan membiarkan engkau mengikatnya dengan tali sehingga engkau dapat membajak ladangmu?