Job 39:11 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(39-14) Percayakah engkau kepadanya, karena kekuatannya sangat besar? Atau kauserahkankah kepadanya pekerjaanmu yang berat?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dapatkah kauandalkan tenaganya yang kuat, dan kauserahkan kepadanya kerjamu yang berat?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Barang yang didapati di atas bukit-bukit itulah makanannya, dicahari-caharinya barang di mana belum tumbuh rumput sehelai.

Indonesian VMD 2005

(39-14) Lembu hutan sangat kuat, tetapi yakinkah engkau padanya untuk melakukan pekerjaanmu?