Job 39:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(39-5) Dapatkah engkau menghitung berapa lamanya sampai genap bulannya, dan mengetahui waktunya beranak?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Tahukah engkau berapa lama mereka mengandung? Dapatkah saatnya beranak engkau hitung?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Apabila ia menjungkang dalam lobangnya dan mengintai di dalam belukar seperti di dalam tempat pengadang.

Indonesian VMD 2005

(39-5) Apakah engkau tahu berapa bulan ia harus membawa anaknya? Apakah engkau tahu kapan waktunya dilahirkan?