Job 39:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(39-23) Engkaukah yang membuat dia melompat seperti belalang? Ringkiknya yang dahsyat mengerikan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Engkaukah yang menyuruhnya melompat seperti belalang, dan dengan dengusnya menakut-nakuti orang?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena sudah dihampakan Allah akan dia dari pada budi dan tiada dikaruniakan-Nya akal kepadanya.

Indonesian VMD 2005

(39-23) Apakah engkau membuat kuda sanggup melompat jauh seperti belalang? Kuda meringkik dengan kuat dan membuat orang ketakutan.