Job 39:23 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(39-26) Di atas dia tabung panah gemerencing, tombak dan lembing gemerlapan;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Senjata yang disandang penunggangnya gemerincing dan gemerlapan kena cahaya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bolehkah engkau mengejutkan dia seperti seekor belalang? Bahwa caritnya yang hebat itu mengejutkan orang.

Indonesian VMD 2005

(39-26) Tabung anak panah tentara mengguncang pada sisi kuda. Tombak dan senjata yang dibawa Penunggangnya berkilat kena matahari.