Job 39:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(39-6) Dengan membungkukkan diri mereka melahirkan anak-anaknya, dan mengeluarkan isi kandungannya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Tahukah engkau kapan mereka meringkukkan tubuhnya, lalu melahirkan anak-anaknya?
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Siapa menyediakan bangkai bagi burung gagak apabila anak-anaknya berteriak kepada Allah dan terbang ke sana ke mari dari sebab laparnya?
Indonesian VMD 2005
(39-6) Binatang itu berbaring merasa sakit melahirkan dan anaknya lahir.