Job 39:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
(39-10) Ia menertawakan keramaian kota, tidak mendengarkan teriak si penggiring;
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ia menjauhi kota-kota dan keramaiannya, tak ada yang dapat menjinakkan dan mempekerjakannya.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka anak-anaknya makin besar makin kuat di hutan, lalu tiada kembali kepadanya.
Indonesian VMD 2005
(39-10) Keledai liar menertawakan kota-kota yang ramai dan tidak pernah membiarkan orang mengatakan kepadanya yang akan dilakukan.